NATALE 2011 con AMICI DEI BAMBINI

[Debora ucraina]

Come aiutare i bambini dell' Ucraina e non solo per Natale

[Jimmy73]

Debora

puoi spiegarti meglio?

[Debora ucraina]

La storia che vi raccontiamo è la storia di un Natale un pٍ diverso. Innanzitutto ha un altro nome: si chiama Rizdvo. Il giorno in cui si festeggia è il 7 Gennaio, secondo la data del Natale dei Cristiani Ortodossi, molto diffusi nell’Europa dell’Est e molto attenti alla solennità dei riti. Il giorno dei regali, il più atteso dai bambini, è il 19 Dicembre, la festa di San Nicola, che porta i regali a chi, durante l’anno, ha saputo avere il coraggio e la generosità di mantenere buono il suo cuore. ب la sera del 6 gennaio, quando si festeggia il Sviatvecir, la nostra Vigilia. Le famiglie si riuniscono a tavola, dove sono protagonisti dodici piatti di magro, fra cui kutya e uzvar. Gli adulti rispettano il digiuno finché sul cielo non appare la prima stella, che ricorda la Stella di Betlemme, la quale ha annunciato la nascita di Gesù Bambino. La mattina del 7 gennaio, la celebrazione del Natale inizia in chiesa, dove si mette in scena una piccola recita, o vertep, in cui gli attori impersonano gli angeli, il re Erode, il diavolo, la capra, la morte, i guerrieri. I bambini si spostano di casa in casa, cantando kolyadka – canti che riemergono dopo il crollo dell’occupazione sovietica e mai sradicati dalla gente – in onore di Gesù e augurando prosperità per tutto l’anno nuovo, in cambio di dolci. Lo staff di Ai.Bi. ogni Natale inventa qualcosa di nuovo per dare ai bambini degli istituti Boyarka, Bucha e Volodarka la giusta atmosfera natalizia; vengono preparate diverse attività, come la preparazione di varenyki (ravioli) o la battaglia di palle di neve. Viva il Natale!!!
ucraina amici dei bambini.jpgbandiera ucraina cuore.jpgucraina_split.jpg

[Debora ucraina]

Debora

puoi spiegarti meglio?

Nel sito Ai.Bi. hanno lanciato la nuova campagna NATALE SOLIDALE 2011 con il Bellissimo Gioco della Cicogna, e non solo, con tutti i 18 paesi dove loro operano.......è possibile fare dei regali solidali........e aiutare tutti i bambini!!!!!!!!!

[Debora ucraina]

Debora

puoi spiegarti meglio?

C'è anche il paese dei tuoi figli.....la COLOMBIA.....ed anche quello della principessa......l' UCRAINA........perchè aiutare è solo un gioco!!!!!!

[Debora ucraina]

Debora

puoi spiegarti meglio?

C'è anche il paese dei tuoi figli.....la COLOMBIA.....ed anche quello della principessa......l' UCRAINA........perchè aiutare è solo un gioco......ma il più bello del mondo!!!!!!!

La sfida di Amici dei Bambini per il futuro è ardua ma non impossibile: proseguire il suo intervento nel 2012 e continuare migliorare le condizioni di vita dei giovani perché questa diventi sempre più bella, proprio come a Natale.

[Debora ucraina]

Debora

puoi spiegarti meglio?

C'è anche il paese dei tuoi figli.....la COLOMBIA.....ed anche quello della principessa......l' UCRAINA........perchè aiutare è solo un gioco......ma il più bello del mondo!!!!!!!

La sfida di Amici dei Bambini per il futuro è ardua ma non impossibile: proseguire il suo intervento nel 2012 e continuare migliorare le condizioni di vita dei giovani perché questa diventi sempre più bella, proprio come a Natale.

[Jimmy73]

Grazie mille mi era sfuggita questa cosa

[Debora ucraina]

La storia che vi raccontiamo è la storia di un Natale un pٍ diverso. Innanzitutto ha un altro nome: si chiama Rizdvo. Il giorno in cui si festeggia è il 7 Gennaio, secondo la data del Natale dei Cristiani Ortodossi, molto diffusi nell’Europa dell’Est e molto attenti alla solennità dei riti. Il giorno dei regali, il più atteso dai bambini, è il 19 Dicembre, la festa di San Nicola, che porta i regali a chi, durante l’anno, ha saputo avere il coraggio e la generosità di mantenere buono il suo cuore. ب la sera del 6 gennaio, quando si festeggia il Sviatvecir, la nostra Vigilia. Le famiglie si riuniscono a tavola, dove sono protagonisti dodici piatti di magro, fra cui kutya e uzvar. Gli adulti rispettano il digiuno finché sul cielo non appare la prima stella, che ricorda la Stella di Betlemme, la quale ha annunciato la nascita di Gesù Bambino. La mattina del 7 gennaio, la celebrazione del Natale inizia in chiesa, dove si mette in scena una piccola recita, o vertep, in cui gli attori impersonano gli angeli, il re Erode, il diavolo, la capra, la morte, i guerrieri. I bambini si spostano di casa in casa, cantando kolyadka – canti che riemergono dopo il crollo dell’occupazione sovietica e mai sradicati dalla gente – in onore di Gesù e augurando prosperità per tutto l’anno nuovo, in cambio di dolci. Lo staff di Ai.Bi. ogni Natale inventa qualcosa di nuovo per dare ai bambini degli istituti Boyarka, Bucha e Volodarka la giusta atmosfera natalizia; vengono preparate diverse attività, come la preparazione di varenyki (ravioli) o la battaglia di palle di neve. Viva il Natale!!!Buon_Natale_in_tutte_le_lingue.jpg